-
1 отвечать урок
recite глагол: -
2 отвечать урок
General subject: recite, recite lesson, repeat lesson, repeat one's lesson, say a lesson (учителю), say lesson, say one's lesson -
3 отвечать урок
-
4 отвечать урок
to repeat/AE to recite a lesson -
5 отвечать урок по шпаргалке
General subject: ponyУниверсальный русско-английский словарь > отвечать урок по шпаргалке
-
6 отвечать урок с запинками
General subject: stumble through a lesson, stumble through lessonУниверсальный русско-английский словарь > отвечать урок с запинками
-
7 быть не в состоянии отвечать урок в классе
Jargon: deadУниверсальный русско-английский словарь > быть не в состоянии отвечать урок в классе
-
8 отвечать
ответитьотвечать на письмо — answer a letter
отвечать на чьё-л. чувство — return smb.'s feeling
отвечать за кого-л. ( вместо) — reply for smb.
2. (за вн.; быть ответственным) answer (for), be responsible (for)отвечать головой за что-л. — stake one's life on smth.
3. (чем-л. на что-л.) return (smth. for smth.)отвечать своему назначению — answer the purpose; be up to the mark разг.
отвечать требованиям — meet* the requirements; be up to the requirements, be up to the mark разг.
♢
отвечать урок — repeat one's lesson -
9 отвечать
несовер. - отвечать; совер. - ответитьбез доп.1) (кому-л. на что-л.)answer, reply (to); respond (to) ( отзываться)2) (за кого-л./что-л.; быть ответственным)answer (for), account (for); be responsible (for)3) (чем-л. на что-л.)return (smth. for smth.)отвечать кому-л. взаимностью — to reciprocate/return smb.'s feelings/love/affection
4) (кому-л.; только несовер.; соответствовать)answer, suit, meet- отвечать цели•• -
10 урок
м.1. (прям. и перен.) lessonдавать, проводить урок — give* a lesson
брать уроки английского языка — take* English lessons, take* lessons in English
2. ( задание) homework; task; lessonотвечать урок — say* / repeat one's lesson
♢
уроки истории — the lessons of history -
11 урок
муж.1) прям. и перен. lessonбрать уроки английского языка — to take English lessons, to take lessons in English
оставление после уроков — detention школ.
давать урок — to give a lesson, to teach a (good) lesson
2) ( задание) task; homework; lessonотвечать урок — to say/repeat one's lesson
•• -
12 отвечать
vi; св - отве́титьотвеча́ть на вопро́с/письмо́ — to answer a question/letter
что она́ отве́тила? — what did she reply?
она́ отве́тила, что... — she answered/replied that...
я звони́л ей ( по телефону) не́сколько раз, но никто́ не отве́тил — I called her (up) several times, but no one answered
на моё предложе́ние он отве́тил сме́хом — he responded to my suggestion with a laugh/by laughing
2) за кого/что-л to answer for sb/sth, to be responsible for sb/sthвы за э́то отве́тите! — you'll answer/pay for it!
3) соответствовать чему-л to answer, to meetотвеча́ть интере́сам/тре́бованиям — to meet the/ sb's interests/demands, requirements
отвеча́ть запро́сам — to answer/to meet the/ sb's needs
• -
13 отвечать
1) General subject: account (за что-либо), act up, answer, answer (кому-л.), correspond, get in line (напр.: get in line with expectations - отвечать ожиданиям), measure up (требованиям и т.п.), pay the fiddler (за последствия своих действий), rejoin, rep, reply, reply for (за кого-л.), reply to (кому-л.), respond, return, satisfy, say (урок), square, stand the racket (за что-либо), suit, take the consequences of, take the consequences, rise to (требованиям и т.п.), fit2) Literal: echo3) Military: react (на атаку)4) Engineering: be responsible, comply, conform5) Rare: replicate6) Mathematics: correspond (to)7) Cards: call (на ставку)8) Railway term: respond (на сигнал)9) Law: be sue (в суде), be sued (в суде), meet, satisfy (требованиям), vouch, be liable for10) Economy: be up to11) Psychology: satisfy (требованиям, правилам, стандартам)12) Information technology: response13) Oil: honour (условиям, требованиям), respond with14) Communications: answer the calling party15) Business: account for, be in charge of16) Industrial economy: work (Каким-либо требованиям.This detail does not work to the requirements of the standard.Эта деталь не отвечает требованиям стандарта.)17) Arms production: react (на огонь)18) Makarov: answer( smb.) (кому-л.), give a reply, give an answer, measure up (требованиям), react, reciprocate, satisfy (напр. требованиям)19) SAP.tech. fulfill -
14 как по маслу
разг.swimmingly; smoothly; like on wheels; with a buzz; like greased lightning; cf. it is plain (plane, smooth, easy) sailingПаншин твёрдо верил в себя, в свой ум, в свою проницательность; он шёл вперёд смело и весело, полным махом; жизнь его текла как по маслу. (И. Тургенев, Дворянское гнездо) — Panshin thoroughly believed in himself, in his intellect and his clear-sightedness. He pushed ahead with gay daring and at full pressure; his life flowed smoothly like on wheels.
Дальнейший урок пошёл как по маслу... Когда просвистали ужинать, Максимка уже мог повторять за Лучкиным несколько русских слов. (К. Станюкович, Максимка) — After that the lesson was easy sailing... And by the time supper was piped Maximka could already repeat quite a number of words after him.
- Сколько раз прежде неудачи были, а тут сразу всё, как по маслу, пошло, - восторженно проговорил Кудревич. (А. Степанов, Порт-Артур) — 'Look how many times they tried to do it before and failed! But as soon as he arrived, everything moved like greased lightning.'
Ох, как трудно было провести первую громкую читку!.. А потом всё пошло как по маслу! И даже на вопросы стал отвечать. (В. Беляев, Старая крепость) — My first session certainly was an ordeal... After that everything went swimmingly. I even managed to answer their questions.
См. также в других словарях:
вызывавший отвечать урок — прил., кол во синонимов: 1 • спрашивавший (33) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ОТВЕЧАТЬ — ОТВЕЧАТЬ, ответить, чем, дать ответ, подать весть, сведенье на вопрос, отозваться, возразить, отповедать. Он отвечал уклончиво. Он мне ответил встречным вопросом. На такие вопросы, я всегда отвечаю молчаньем. Он что то долго не отвечает на письмо … Толковый словарь Даля
отвечать — голос ответил • действие, субъект голос отвечает • действие, субъект ответил голос • действие, субъект ответил женский голос • действие, субъект ответил мужской голос • действие, субъект ответить вопросом • действие, непрямой объект ответить… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
урок — брать уроки • действие, получатель готовить уроки • действие давать уроки • действие, каузация делать уроки • действие извлекать уроки • действие, получатель извлечь уроки • обладание, начало отвечать урок • действие урок кончился • действие,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
отвечать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я отвечаю, ты отвечаешь, он/она/оно отвечает, мы отвечаем, вы отвечаете, они отвечают, отвечай, отвечайте, отвечал, отвечала, отвечало, отвечали, отвечающий, отвечаемый, отвечавший, отвечая; св.… … Толковый словарь Дмитриева
ОТВЕЧАТЬ — Если во сне вы отвечаете на чей то вопрос, то в реальной жизни не сможете доказать свою правоту и потерпите сокрушительное поражение. Сон, в котором отвечают на ваши вопросы, означает, что в реальности явитесь поборницей справедливости и… … Сонник Мельникова
действие — возыметь действие • действие действие кончилось • действие, субъект, окончание действие направить • действие действие начинается • действие, субъект, начало действие основано • касательство действие производить • действие действие происходит •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
БАЗАР — Ангельский базар. Жарг. шк. Шутл. Английский язык. ВМН 2003, 20. Базар житейской суеты. Книжн. Суета повседневности, мелкие бытовые хлопоты. БМС 1998, 39. Базар и ярмарка. Волг. Неодобр. 1. Беспорядок, толчея, неразбериха. 2. Шум, крик,… … Большой словарь русских поговорок
Спрашивать — несов. перех. и неперех. 1. Обращаться к кому либо с целью узнать, выяснить что либо. отт. разг. перех. Вызывать (учащегося) отвечать урок. 2. перех. Обращаться с просьбой дать, предоставить что либо. 3. разг. Требовать соблюдения, выполнения… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
спрашивавший — прил., кол во синонимов: 33 • аскавший (6) • взыскивавший (11) • … Словарь синонимов
БАЗЕР — Толкать базер. Жарг. шк. Отвечать урок у доски. ВМН 2003, 21. /em> Базер речь, разговор (трансф. базар) … Большой словарь русских поговорок